petershwq5d@outlook.com

翻譯社

演唱會的CD及DVD一樣由AKS在2008年12月27日刊行^[16]翻譯CD收錄這次演唱會表演的歌曲，而DVD則收錄了演唱會及幕後花絮翻譯另外，亦同時發售這次演唱會的80頁寫真集，隨寫真集附送5張高聲鑽石的生寫真^[17]。

1. overtune
2. Dreamin' girls - Team A、K、B^[15]
3. Viva! Hurricane（ビバ！ハリケーン） - Team A、K、B
4. 不要讓胡想死去（夢を死なせるわけにいかない） - Team A、K、B、研究生
5. MC1 - 全員（大江、駒谷、戶島、中西里、成田除外）
6. 同班同學（クラスメイト） - 大江、駒谷、戶島、中西里、成田
7. MC2 - 大江、駒谷、戶島、中西里、成田
8. Bye Bye Bye - 峯岸、小嶋、高橋
9. Bird - 指原、板野、北原
10. 天成翻譯社 朱麗葉與雲霄飛車（僕とジュリエットとジェットコースター） - 早野、小野、藤江（伴舞：中塚、小原、野中、石田、高城、近野）
11. 寢衣兜風（パジャマドライブ） - 梅田、前田、小林
12. 嘆息的人偶（嘆きのフィギュア） - 宮崎、仁藤、中田、奧
13. 翻譯公司是天馬（君はペガサス） - 高城、增田、浦野、佐藤亞
14. 無望之淚（てもでもの涙） - 大島麻、篠田
15. 玻璃般的我愛你（ガラスの I LOVE YOU） - 宮澤、倉持、大島優、川崎
16. 隔鄰的香蕉（となりのバナナ） - 多田、渡邊
17. 對不起 我的寶石（ごめんね ジュエル） - 仲谷、柏木、平嶋、仲川（伴舞：米澤、松岡、早乙女、片山、野口、田名部）
18. 鏡中的聖女貞德（鏡の中のジャンヌ．ダルク） - 成瀨、松原、秋元、野呂、佐藤夏
19. 雄蕊雌蕊夜之蝶（おしべとめしべと夜の蝶々） - 大堀、河西
20. 甜美股關節（甘い股関節） - 大堀
21. MC3 - Team B（松岡除外）
22. 初日 - Team B
23. 海員夢見了風暴（水夫は嵐に夢を見る） - Team B
24. 梅樂斯之路（メロスの道） - Team K
25. 化作滾石吧（転がる石になれ） - Team K
26. Dear my teacher - Team A
27. 我的太陽（僕の太陽） - Team A
28. MC4 - 秋元、河西、小野、大島優、渡邊、柏木、浦野
29. overtune (SKE48 ver.)
30. 裙襬飄飄（スカート、ひらり） - SKE48
31. MC5 - SKE48
32. SKE48 - SKE48
33. 浪漫、不需要（ロマンス、イラネ） - Team A、K、B
34. 機尾雲（ひこうき雲） - Team A、K、B、研究生
35. BINGO! - Team A、K、B、研究生

• AKB48
  • Team A
    • 板野友美、大江朝美、大島麻衣、川崎希、北原里英、小嶋陽菜、駒谷仁美、佐藤亞美菜、佐藤由加理、篠田麻里子、高橋南（高橋みなみ）、戶島花、中田千智（中田ちさと）、中西里菜、成田梨紗、藤江麗奈（藤江れいな）、前田敦子、峯岸南（峯岸みなみ）、宮崎美穗
  • Team K
    • 秋元才加、梅田彩佳、大島優子、大堀惠、奧真奈美、小野惠令奈、河西智美、倉持明日香、小林香菜、佐藤夏希、成瀨理沙、野呂佳代、早野薫、增田有華、松原夏海、宮澤佐江
  • Team B
    • 浦野一美、多田愛佳、柏木由紀、片山陽加、佐伯美香、早乙女美樹、指原莉乃、田名部生來、仲川遙香、仲谷明香、仁藤萌乃、野口玲菜、平嶋夏海、松岡由紀、米澤瑠美、渡邊麻友
  • 研究生
    • 有馬優茄、石田晴香、內田真由美、瓜屋茜、大師志津香、小原春香、鈴木菜繪、高城亞樹、近野莉菜、冨田麻友、中塚智實、野中美鄉、畑山亞梨紗、藤本紗羅、村中聰美
• SKE48
  • 稻垣保奈美（稲垣ほなみ）、大矢真那、尾關喜春（尾関きはる）、小野晴香、桑原瑞希（桑原みずき）、佐藤聖羅、佐藤實繪子、柴木愛子、新海里奈、鈴木綺羅（鈴木きらら）、高井月奈（高井つき奈）、高田志織、出口陽、中西優香、平田璃香子、平松可奈子、前川愛佳、松井珠理奈、松井玲奈、松下唯、森紗雪、矢神久美、山下萌（山下もえ）

曲目^[13][14][編纂]

• 所有時候為日本時間。
  1. 想見你（会いたかった） - Team A、K、B
  2. AKB參上! - Team A、K、B
  3. MC6 - 全員
  4. 櫻花的花瓣們（桜の花びらたち） - Team A、K、B、研究生
  AKB48 莫非說，這場演唱會的音源不會流出嗎？（日語：まさか、このコンサートの音源は流出しないよね？）是日本女子偶像組合AKB48在2008年11月23日在NHK會館舉行的演唱會^[1][2]翻譯

  二次安可曲

  ～在47都道府縣相會吧～">野中美鄉，移動翻譯～在47都道府縣相會吧～ | AKB48 2013盛夏的巨蛋巡迴～還有很多 不能不做的工作～ |

  持久整體	Chocolove from AKB48 | ○ no3b | 走廊奔跑隊7 | French Kiss | ○ Not yet | DiVA
  企劃團體	骨頭組 from AKB48 | 點心姐妹 | AKB48桌球部（2010） | 納豆天使・Z | Queen & Elizabeth | Team Dragon from AKB48 | 迷你裙 | AKB IDOLING!!! | Team Z | Kakedase!Sister | YM7 | 太妹Girls | NO NAME | Team Surprise | ○ 小瓢蟲Chu! | ○ 小蝸牛Chu!

  相幹項目

  姐妹集體	SKE48 | SDN48 | NMB48 | HKT48 | NGT48 | STU48 | JKT48 | SNH48（從頭評估狀況） | BNK48 | TPE48 | MNL48
  人物	秋元康（總製作人） | 夏真由美（日語：夏まゆみ）（跳舞講師） | 窪田康志 | 芝幸太郎 | 戶賀崎智信（客戶中間部部長） | 松村匠 | 北川謙二 | 牧野安娜 | 岩崎夏海 | 梅田悠（跳舞講師） | 近藤沙耶香（翻譯） | 江口愛實（虛擬偶像） | 細井孝宏（AKB48劇場司理） | 橫山由依（AKB48集團總監督） | 茅野忍（AKB48集團服裝部總負責人）
  設施、企業、集團	AKB48劇院 | AKS | Office48 | Chara-ani | DefSTAR Records | 國王唱片（You, Be Cool!） | AKB48 SHOP（日語：AKB48 SHOP） | 乃木坂46
  其他	「為了誰」規劃 | AKB48集團大組閣祭 | AKB48握手會傷人事件

  演進歷史 · 組合構成 · 成員總表 · 成員甄選（日語：AKB48のオーディション） · 劇場公演（列表） · 相關歌曲 · 發行唱片 · 相關作品 · 表演勾當

  閱 論 編 AKB48演唱會 演唱會 AKB48 1st演唱會「想見你～柱子沒了唷!～」 | 大概會出演唱會DVD、不過現場看機會有限！AKB48夏日祭！ | AKB48 難道說，這場演唱會的音源不會流出嗎？ | 忘年感激祭 來洗牌吧，AKB！ SKE也請多看護吧 | 「神公演予定」～因諸多身分、也有可能無法成為神公演、望體諒 | AKB48 夏之猴大嬸祭 | AKB48 NY公演 | AKB48 但願滿席祭 贊否兩論 | AKB48「沒有欣喜」演唱會 | AKB48 藥師寺奉納公演2010「胡想的花瓣們」 | AKB48 東京秋祭 | KYORAKU PRESENTS AKB48 SKE48 LIVE IN ASIA | AKB48西武巨蛋演唱會 | 第1屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48年青成員全國巡迴演唱會～未來是由目前組成的～ AKB48 重溫時間 最好曲目 AKB48 重溫時候 最好曲目100 | AKB48 重溫時候 最佳曲目100 2009 | AKB48 重溫時間 最佳曲目100 2010 | AKB48 重溫時間 最佳曲目100 2011 | AKB48 重溫時間 最好曲目100 2012 | AKB48 重溫時間 最好曲目100 2013 | AKB48 重溫時候 最好曲目200 2014 | AKB48 重溫時候 最好曲目1035 2015 | AKB48零丁 重溫時候 最佳曲目100 2016 | AKB48集團 重溫時候 最佳曲目100 2016 | AKB48集團 重溫時候 最佳曲目100 2017 AKB48全部總帶動公演 「獻給錯過的翻譯公司們」～AKB48全體總帶動公演～ | 「獻給錯過的你們2」～AKB48全體總帶動公演～ | 「獻給追思的你們」～AKB48全體總帶動公演～

  取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=AKB48_莫非說，這場演唱會的音源不會流出嗎？&oldid=43780617"
  分類：

  • AKB48的演唱會

  潛藏分類：

  • 自2017年3月可能需要添加跨說話保持的頁面
  • 含有日語的條目
  拜託了，片山部長！ in 埼玉超等競技場（頁面不存在）">業務連絡翻譯拜託了，片山部長！ in 埼玉超級競技場 | AKB48 in TOKYO DOME ～1830m的胡想～ | 第2屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48集團臨時總會～黑白分明！～ | AKB48集團研究生演唱會「早推得勝」 | AKB48超級嘉韶華 ～日產運動場 好小！才不小！！～ | 第3屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48團體大組閣祭 | AKB48零丁&Group 春Con in 國立競技場～丟掉回想向前衝！～ | AKB48集團 春Con in 埼玉超等競技場～丟掉回憶向前衝！～ | 大島優子味之素球場卒業演唱會～6月8日的降水確率56%（5月16日預測）、好天娃娃是不是真的有用？～ | AKB48集團東京巨蛋演唱會～不會嗎？不會嗎？絕對不會頒發畢業嗎？～ | 第4屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48春季零丁演唱會～次期總現正修行中！～ | AKB48真夏的單獨演唱會 in 埼玉超等競技場 ～對川榮的工作十分喜好～ | 第5屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48 高城亞樹&永尾瑪利亞 畢業演唱會 | AKB48 祝 高橋南畢業「148.5厘米所見到的夢」 | AKB48選拔總選舉 第一大黨感激祭2016 ～感激1,039,172票的愛！～ | AKB48集團 同時召開演唱會 in 橫濱～本年入圈慶祝會～ | AKB48團體 同時召開演唱會 in 橫濱～來年入圈決起集會～ | 第6屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | 小嶋祭～前夕祭&小嶋陽菜感謝祭～ 巡迴演唱會
  AKB48 春季之全國小小巡演～路還遠著呢AKB48!～ | AKB48分身之術巡演／AKB104選拔成員組閣祭 | AKB48 AKB來了!! | AKB滿載～SUMMER TOUR 2011～ | AKB48全國巡演2014「因為有你在所以。

  目次

  • 1 概要
  • 2 加入成員
  • 3 曲目^[13][14]
  • 4 DVD
  • 5 參考資料
  • 6 外部保持

  ～在47都道府縣相會吧～ | AKB48 2013盛夏的巨蛋巡迴～還有很多 不能不做的工作～ | AKB48全國巡演2014「因為有你在所以。～在47都道府縣相會吧～">野中美鄉，移動。～在剩下的27個都道府縣相會吧～」 | AKB48年青成員全國巡迴演唱會～未來是由而今組成的～
  AKB48 重溫時候 最好曲目
  AKB48 重溫時候 最好曲目100 | AKB48 重溫時間 最好曲目100 2009 | AKB48 重溫時間 最好曲目100 2010 | AKB48 重溫時候 最好曲目100 2011 | AKB48 重溫時候 最好曲目100 2012 | AKB48 重溫時候 最好曲目100 2013 | AKB48 重溫時間 最好曲目200 2014 | AKB48 重溫時候 最好曲目1035 2015 | AKB48零丁 重溫時候 最佳曲目100 2016 | AKB48集團 重溫時候 最好曲目100 2016 | AKB48團體 重溫時候 最好曲目100 2017
  AKB48全部總帶動公演
  「獻給錯過的翻譯公司們」～AKB48全部總動員公演～ | 「獻給錯過的你們2」～AKB48全部總動員公演～ | 「獻給追思的翻譯公司們」～AKB48全部總動員公演～
  單曲提拔活動

  閱 論 編 AKB48單曲選拔勾當 總選舉 2009年（前田敦子） · 2010年（大島優子） · 2011年（前田敦子） · 2012年（大島優子） · 2013年（指原莉乃） · 2014年（渡邊麻友） · 2015年（指原莉乃） · 2016年（指原莉乃） · 2017年 猜拳大會 集體單曲成員提拔 2010年（內田真由美） · 2011年（篠田麻里子） · 2012年（島崎遙香） · 2013年（松井珠理奈） 個人出道單曲提拔 2014年（渡邊美優紀） · 2015年（藤田奈那） 組團出道單曲選拔 2016年（田名部生來） 註：（）內之人名，為該次單曲提拔流動之冠軍。拜託了，片山部長！ in 埼玉超等競技場 | AKB48 in TOKYO DOME ～1830m的胡想～ | 第2屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48團體且自總會～诟谇分明！～ | AKB48團體研究生演唱會「早推告捷」 | AKB48超等嘉年華 ～日產運動場 好小！才不小！！～ | 第3屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48團體大組閣祭 | AKB48零丁&Group 春Con in 國立競技場～丟掉回想向前衝！～ | AKB48團體 春Con in 埼玉超級競技場～丟掉回想向前衝！～ | 大島優子味之素球場結業演唱會～6月8日的降水確率56%（5月16日展望）、好天娃娃是否是真的有用？～ | AKB48團體東京巨蛋演唱會～不會嗎？不會嗎？絕對不會發表卒業嗎？～ | 第4屆AKB48紅白對抗歌合戰 | AKB48春季單獨演唱會～次期總現正修行中！～ | AKB48真夏的零丁演唱會 in 埼玉超等競技場 ～對川榮的工作十分喜好～ | 第5屆AKB48紅白匹敵歌合戰 | AKB48 高城亞樹&永尾瑪利亞 畢業演唱會 | AKB48 祝 高橋南卒業「148.5厘米所見到的夢」 | AKB48提拔總選舉 第一大黨感激祭2016 ～感激1,039,172票的愛！～ | AKB48集團 同時召開演唱會 in 橫濱～今年入圈祝願會～ | AKB48團體 同時召開演唱會 in 橫濱～來年入圈決起聚會會議～ | 第6屆AKB48紅白對抗歌合戰 | 小嶋祭～前夜祭&小嶋陽菜感謝祭～ 巡迴演唱會 AKB48 春季之全國小小巡演～路還遠著呢AKB48!～ | AKB48兼顧之術巡演／AKB104提拔成員組閣祭 | AKB48 AKB來了!! | AKB滿載～SUMMER TOUR 2011～ | 媒體演出 閱 論 編 AKB48媒體表演 電視節目 冠名節目 AKB48+10! | 〇AKBINGO!（AKB1時59分！、AKB0時59分！） | 〇AKB48神TV | 周刊AKB | AKB1/48 | 有吉AKB共和國 | AKB-級美食家運動場 | AKB600sec. | AKB和××! | AKB48短劇「微妙〜」 | AKB48的翻譯公司是誰？ | AKB汽車社 | AKB0048 | AKB48的真格挑戰 | AKB子兔道場 | AKB映像中心 | 〇AKB旅行大使（日語：AKB観光大使） | 〇AKB48 SHOW! | AKB48團體 選秀生大測驗考試 | AKB48的牛舌女孩們（日語：AKB48の牛舌GIRLS） | 天成翻譯社在AKB打工（日語：AKBでアルバイト） | AKB大查詢拜訪 | AKB48 旅行少女（日語：AKB48 旅少女） | AKB48的今夜來外宿 | 〇ⓝAKB48的您是誰？ | 〇Team8的你呀外景外景 | 〇ⓝAKB48的明天請多指教！ | AKB Team8的 BunBun!Eight大放送!（日語：AKB48・Team8のブンブン!エイト大放送!） 非冠名節目 △Sweet Answer | G.I.吾郎（日語：G.I.ゴロー） | 真的假的（本來如斯！高校） | 爆笑 大日本不可警察（日語：爆笑 大日本アカン差人） | 火曜曲！ | HaKaTa百貨店 | 週六夜兒童機械 | 愛情總選舉（日語：恋愛総選挙） | 〇將來怪物（日語：ミライ☆モンスター） | 小瓢蟲Chu!的讓全球都迷上宣言！ | 我們的反思之夜（日語：僕らが考える夜） | 御機嫌歌謠喜劇團（日語：ごきげん歌謡喜劇団） | 指原界隈（日語：指原カイワイズ） | SASHIKOKU ～給勇氣面對面告白的翻譯公司～（日語：さしこく〜サシで告白する勇気をあなたに〜） 電視劇 馬路須加學園系列（1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 陪酒須加學園） | 來自櫻花的信 | 花腔少年少女 | 私立馬鹿蘭高校 | So long ! | 女子高警察（日語：女子高差人） | 海員服殭屍 | AKB恐怖夜 腎上腺素之夜 | AKB戀愛夜 戀工廠（日語：AKBラブナイト 恋工廠） | ⓝAKB48總選舉醜聞 秋葉原文件（日語：AKB48総選挙スキャンダル アキバ文書） | ⓝCROW'S BLOOD（日語：CROW'S BLOOD） | 〇豆腐職業摔角 片子 劇情片 沾染歌 | 若是高校棒球女子司理讀了彼得·杜拉克 紀錄片 AKB48 夢想起飛 | AKB48 永遠在一起 | AKB48 笑淚交織 | AKB48 名譽時刻 | AKB48 存在的理由（日語：存在する來由 DOCUMENTARY of AKB48） 跨業合作 〇AKB49～愛情制止條例～ | 煩死人莉乃 | AKB 1/48 愛上偶像 | AKB 1/48 愛上偶像 in 關島 | 〇AKB48 舞台戰士（日語：AKB48 ステージファイター） | AKB48殺人事務 | 〇CR柏青哥AKB48 | 〇AKB48+Me | 〇AKB 1/149 戀愛總選舉 | 〇AKB48之野望 | 〇AKB48Group音樂遊戲 相關條目 AKB48的相關演出 | 相幹作品 | 歌曲作品 | 公演勾當 註：〇代表表演中的作品/流動中的企畫，△代表過去AKB48曾參與、目前還在播出中的作品，ⓝ代表為網路節目翻譯 衍生團體 拜託了，片山部長！ in 埼玉超等競技場（頁面不存在）">業務連絡。

  唱片作品

  閱 論 編 AKB48唱片作品 單曲 獨立發行 1. 櫻花花瓣 | 2. 裙襬飄飄 主流刊行 1. 好想見翻譯公司 | 2. 制服真麻煩 | 3. 曾嗤之以鼻的愛情 | 4. BINGO! | 5. 我的太陽 | 6. 看得見夕陽嗎？ | 7. 浪漫、不需要 | 8. 櫻花花瓣2008 | 9. Baby! Baby! Baby!（線上下載歌曲） | 10. 高聲鑽石 | 11. 10年櫻 | 12. 欣喜的淚水！ | 13. 藉口Maybe | 14. RIVER | 15. 櫻花書籤 | 16. 馬尾與髮圈 | 17. 無窮重播 | 18. Beginner | 19. 機遇的按次 | 20. 變成櫻花樹 | --. 為了誰 -What can I do for someone?-（線上下載歌曲） | 21. Everyday、髮箍 | 22. 翺翔入手 | 23. 風正在吹 | 24. 崇尚麻里子 | 25. GIVE ME FIVE! | 26. 仲夏的Sounds good! | 27. 格子斑紋 | 28. UZA | 29. 永久的壓力 | 30. So long ! | --. 掌心語（線上下載歌曲） | 31. 再見自由式 | 32. 戀愛的榮幸餅乾 | 33. 真心電流 | 34. 借使倘使在梧桐樹什麼的 | 35. 一往無前 | 36. 拉布拉多獵犬 | 37. 情意通告牌 | 38. 但願無窮 | 39. Green Flash | 40. 我們不戰役 | 41. Halloween Night | 42. 紅唇Be My Baby | 43. 翻譯公司就是旋律 | 44. 不需要同黨 | 45. LOVE TRIP/分享幸福 | 46. High Tension | 47. Shoot Sign | 48. 本篇文章引用自此: https://zh.wikipedia.org/wiki/AKB48_%E9%9B%A3%E9%81%93%E8%AA%AA%EF%BC%8C%E9%80%99%E5%A0%B4%E6%BC%94%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社