新利用者?當即註冊
.
辦事首頁|服務申明|Yahoo!奇摩.
常識+ 首頁
常識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
懊惱苦衷
生涯資訊
手機通信
休閒癖好
視聽娛樂
活動體育
社會人文
貿易金融
教育進修 .若何做
煩惱
主題常識
.天成翻譯社要提問 揭橥 我要提問 ..熱門: 同一發票 貓熊 監聽 秋颱 丟鞋 主題 為什麼會胖? 用手機上常識+ .常識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育進修> 語言文字> 英文 插足追蹤 轉寄朋侪 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
急~翻譯信譽狀內容. 發問者: 香草 ( 初學者 5 級)
提問時候: 2006-06-14 01:11:31
解決時間: 2006-06-16 08:55:11
解答贈點: 5 ( 共有 0 人援助 )
回覆: 1 評論: 0 定見: 1
[ 揭發 ]
網友正面評價
36%
.共有 11 人評價.欠妥內容由分類板主臨時埋沒
[ 點此以瀏覽 ]
Dear Sirs:
Without any responsibility and/or engagement on our part翻譯社 we have the pleasure of advising you that we have received
an authenticated S.W.I.F.T. message from COMMEREZBANK AG SAARBRUECKEN (CORADEFF590)
Redding as follows: QUOTE
* LABEL;QSN=078660 IN0041. 04/07/10 09:04:18
* MSGACK:DWS7651 Auth OK, key B1031099EA416B7, ICHCTWTP COHA ****record
* MT 700 DOCUMENTARY CREDITS MT 70027:SEQUENCE OF TOTAL 1/1
40A:FORM OF DOC.CREDIT IRREVOCABLE
20:DOC. CREDIT NUMBER SAAIA400187400
31C:DATE OF ISSUE 050710
31D;EXPIRY DATE & PLACE 050910 TAIWAN
50:APPLICANT BEEBOO GMBH U.CO. KG
ZECHENSTR. 19
66333 VOELKLINGEN
59:BENEFICIARY GLORY ENTERPRISE CO., LTD.
18F,NO.185翻譯社 SEC. 1翻譯社 JHONGGANG RD,
TAICHUNG 403, TAIWAN
32B:CURRENCY CODE,AMT EUR 73,400.00
39B:MAX. CREDIT AMOUNT NOT EXCEEDING
41A:AVAILABLE WITH…BY… ADVISING BANK BY NEGOTIATION
42C:Drafts at… Drawn on AT 30 DAYS AFTER SIGHT
Drawn on US ( COMMEREZBANK AG SAARBRUECKEN)
43P:PARTIAL SHIPMENTS NOT ALLOWED
43T:TRANSSHIPMENT NOT ALLOWED
44A;LOADG IN CHR.AT/FM ANY TAIWANESE PORT
44E;FOR TRANS. TO… … ANTWERP / BREMEN, BREMERHAVEN OR HAMBURG
44C:LATEST DATE OF SHIPT 050905
45A:SHIPT (OF GOODS) 56SET OF EXPLOSION PROOF MOTORS CIF EUROPEAN PORT
ACCORDING TO CONTRACT No. GBG-940512 DATED May 12翻譯社 2005 最好解答提問者自選
.. 回答者: Titan ( 初學者 4 級 )
回覆時候: 2006-06-14 13:40:55
* MT 700跟單信譽MT 70027 :總計1/1 40A
分享趣味又具省思性的文章、故事及笑話,希望這些網路文章、勵志文章、小故事、短篇故事、笑話大全、網路笑話、短篇文章、動人文章、小品文章、戀愛文章等好文章、笑話集您都邑喜好翻譯 會員登入
貸項金額不超越
41A :可行使與…由… 通知銀行經過構和
42C :草稿在… 畫在30天在
32B :泉幣代碼,AMT EUR 73翻譯社400.00
39B :最大。 CO. 千克
31C :發放日050710
31D;有用期限&安裝050910臺灣
50 :申請人BEEBOO GMBH U。
43T :轉船沒答應的
44A;LOADG在CHR。 … …安特衛普/ 布里曼, BREMERHAVEN或漢堡
44C :SHIPT 050905 45A最新的日期
在FM任何臺灣港口
44E;為TRANS。
ZECHENSTR翻譯 19
參考資料
本身 相幹詞:
COMMEREZBANK AG SAARBRUECKEN,TAICHUNG翻譯社Redding,SEC,BREMERHAVEN,AG SAARBRUECKEN,CREDIT NUMBER,Redding COMMEREZBANK,BEEBOO翻譯社信譽[ 快速貫穿連接 ] 其它回覆( 0 ) | 定見( 1 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 感謝 .發表翻譯公司的評價
W.i.F.T. 消息從AG薩爾布呂肯(CORADEFF590) Redding COMMEREZBANK如下: 行情
按照合同沒有翻譯 日期 GBG-940512 5月12日, 2005年
信譽原封不動 20 :DOC. 信譽數字SAAIA400187400
:SHIPT (物品)防爆馬達CIF歐洲港口56SET
序列:形成DOC。
TAICHUNG 403, 臺灣
...
.
你的評價 揭橥評價: 正面 通俗 負面 美國畫的視阈今後(43P COMMEREZBANK AG薩爾布呂肯) :部分發貨沒許可的
評價內容: 頒發 作廢
.
到場追蹤 轉寄伴侶 友善列印 看另外一則問題 .立時按讚 插手 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 .其他回覆(0)
意見(1)
相幹評論(0)
.今朝沒有資料
001 定見者: fox ( 初學者 5 級 )
揭橥時候: 2008-05-12 09:51:53
[ 檢舉 ] ..欠妥內容由分類板主暫時潛藏
[ 點此以瀏覽 ]全部亂翻,
41A :可利用與…由… 通知銀行經過會談
明明就是透過哪家銀行押匯(negotiation) 1 發表定見頒發定見很抱愧,您輸入的字數已達上限,建議改寫評論. 發表 勾銷 .
目前沒有資料 我要評論 最新英文
提問中
已解決
.英文 HOW WHAT 疑問句問題
英文生日寫法
這封英文信怎麼打
求一段英文翻譯~~
曩昔完成式問題~~~~~~
更多
急~~~請英文專家協助翻譯一句話 如今進行式的問題 此刻進行式的問題 如今進行式的問題 英文翻譯+填空 (急需 2/24正午之前) 更多 註冊
會員登入 .通知佈告: 新推出「常識板主功能」 . 10大熱搜要害字
1
H1N1流感症狀
.
2
若何瘦肚子
.
3
霜淇淋熱量
.
4
胃脹氣怎麼辦
.
5
手機該怎麼充電
.
6
什麼是媽媽手
.
7
役男出國申請
.
8
眼睛推拿穴位
.
9
專情星座排名
.
10
自拍悅目角度
.
.登載援助網站TutorABC線上免費學英文
www.tutorabc.com
天天45分鐘,線上免費學英文輕鬆聊!TutorABC靠細碎時候即學即用!
www.tutorabc.com免費申請600堂英文發音
www.soeasyedu.com.tw
克日起,凡年滿18歲之國民,可報名免費美語課程600堂,數量有限,額滿為止。
www.soeasyedu.com.tw英文發音網站 每堂只要60元
www.Englishtown.com.tw/online-eng
全球最大,免費試聽Englishtown!線上1對1講授,輕鬆飆升英文能力
www.Englishtown.com.tw/online-eng威爾斯免費真人英文教授教養網
www.be-wellsonline.com.tw
美語退步別輕忽!免費體驗英文教學網,每天50分鐘私家家教,飆升競爭力!
www.be-wellsonline.com.tw法語發音
www.eumeia.com.tw
法語發音-歐美亞語文中間專業法語教學-專業教師授法語-小班法語-課程日期法語
www.eumeia.com.twAMC空中美語 英文
www.tutor4u.com.tw
拒當窮忙族魯蛇!外籍老師線上給你靠,隨時練英文!讓競爭力與薪資一同突飛猛進!
www.tutor4u.com.tw.全站發熱問題 [ 儲蓄 ] 有50萬想定存
[ 升學測驗 ] 103學測落點分析
[ 升學考試 ] 103學測總級63 選校系...
[ 彩妝 ] YSL情挑誘光水唇膏顏色選...
[ 股票 ] 就教列位股市高手華南金的股...
[ 塑身減重 ] 我為什麼沒遺傳媽媽的好身材...
精選要害字
..片語 文章 翻譯 補習 演說技巧 演講稿 英翻中 英文諺語 單字 祈使句 操練 句子 用語 發音 英文寫作 文法 分詞 詞性 怎麼學 會話 翻譯機 白話 名詞 說話學 語法 學英文 命令句 動詞 意思 诠釋 中翻英 毛遂自薦 專有名詞 怎麼唸 提升 .知識搜索 ...「本辦事設有管理員」
服務條款隱私權..常識+ 之問答內容是由介入Yahoo!奇摩知識+ 之網友供應,僅供參考,Yahoo!奇摩不保證其准確性。
沒有任何責任和或訂婚在我們的部門, 天成翻譯社們有樂趣奉勸您我們接管了被證實的S。
66333 VOELKLINGEN
59 :受益人光榮企業CO., 有限公司.
18F,不, SEC. 1, JHONGGANG RD,
*標籤;QSN=078660 IN0041翻譯 04/07/10 09:04 :18
[ 揭發 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
親愛的先生們:
* MSGACK :DWS7651 Auth OK, 鑰匙B1031099EA416B7, ICHCTWTP COHA ****記載
本文出自: http://blog.youthwant.com.tw/qwe1014002/qwe1014002/323R12165/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社